From Alfredo de Andrade to Álvaro Siza: Intervention Works by Portuguese Architects in Preexisting Buildings in Italy
DOI:
https://doi.org/10.60923/issn.2611-0075/21910Keywords:
Architecture, Heritage, Conservation, Drawing, ReuseAbstract
Portuguese architectural culture is historically determined by its relations with Italy, which have intensified since the 16th century, both in education through the influence of treaties and study tours, and by the growing migration of Italian architects and artists working in Portugal and the colonies. However, there are fewer examples of Portuguese architects working in Italy, such as the exemplary cases of Alfredo de Andrade (1839–1915) and Álvaro Siza (1933–). With support on unpublished archival research and field work, this article proposes an analysis of intervention works in pre-existing buildings by Andrade and Siza in Italy, between the end of the 19th century and the 21st century. In both cases, drawing is the privileged instrument of research and design, along with a solid artistic and architectural culture that allows them to find sensible responses to the specificities of each context by respecting the historical layers and adding new elements within a delicate modernity in continuity with tradition.
References
Alves Costa, Alexandre. Introdução ao estudo da história da arquitectura portuguesa: outros textos sobre arquitectura portuguesa. 2nd ed. Porto: Edições da FAUP, 2007.
Alves Costa, Alexandre. “O património entre a aposta arriscada e a confidência nascida da intimidade.” Jornal dos Arquitectos, no. 213 (2003): 13.
Bernardi, Marziano, and Vittorio Viale. Alfredo D’Andrade: La vita, l’opera e l’arte. Turin: Società Piemontese d’Archeologia e di Belle Arti, 1957.
Boito, Camillo. “Gli ammaestramenti della prima Esposizione italiana di architettura.” In Questioni pratiche di belle arti: Restauri, concorsi, legislazione, professione, insegnamento, 390–93. Milan: Ulrico Hoepli, 1893.
Boito, Camillo. Voto conclusivo della I sezione del IV Congresso degli Ingegneri e Architetti Italiani. Rome, 1883.
Carandini, Francesco. Il Castello di Pavone: Per le nozze d’argento di Alfredo de Andrade e Costanza Brocchi, castellani di Pavone, 27 novembre 1900. Cremona, 1900.
Casabella, no. 737 (October 2005).
Cerri, Maria Grazia, Danila Biancolini Fea, and Liliana Pittarello, eds. Alfredo d’Andrade: Tutela e restauro. Florence: Vallecchi, 1981.
Cremascoli, Roberto, and Francesco Moschini, eds. Álvaro Siza in Italia: Il Grand Tour 1976–2016. Rome: Accademia Nazionale di San Luca, 2016.
Cunha Ferreira, Teresa. “Alfredo de Andrade (1839–1915) em Portugal: Cidade, património e arquitectura.” PhD diss., Politecnico di Milano, 2009.
Cunha Ferreira, Teresa. “Arquitectos italianos em Portugal: O século XIX e o caso de Alfredo D’Andrade e Sebastiano G. Locati.” Estudos italianos em Portugal, no. 2 (2007): 229–44.
Cunha Ferreira, Teresa. “Ville e villini: Casas de arquitectos italianos no Portugal de Oitocentos.” Estudos italianos em Portugal, no. 12 (2017): 237–53.
D’Andrade, Ruy. Il Castello di Pavone. Lisbon: Ruy D’Andrade, 1956.
Dias, Jorge. Os elementos fundamentais da cultura portuguesa. Lisbon: Imprensa Nacional–Casa da Moeda, 1950.
Di Meo, Elvira. “Un vascello di luce bianca nella Napoli barocca.” OFArch, no. 92 (October 2006): 109–21.
Ferraro, Annalisa. “Il Madre: Museo d’Arte Contemporanea Donnaregina.” Nuova meta: parole & immagini: rivista di critica delle arti 29, no. 37 (2014).
Giardiello, Paolo. “Museo d’Arte di Donna Regina a Napoli.” D’A. D’Architettura, no. 28 (December 2005): 134–37.
Lourenço, Eduardo. O labirinto da saudade. 5th ed. Lisbon: Gradiva, 2007. Originally published 1992.
Miano, Pasquale. “Álvaro Siza e la città di Napoli.” In 012 Álvaro Siza Premio Argan 2022, edited by Bruna Di Palma and Fabrizio Toppetti, 70–71. Gubbio: Ancsa Documenti, 2023.
Ottavino, Valerio. “Pensare costruendo: Il cantiere come fase di concepimento dell’architettura tra auspici progettuali e incidenti di percorso.” PhD diss., Università degli Studi di Roma “La Sapienza,” 2021.
Pessoa, Fernando. “Entrevista sobre arte e literatura portuguesas (1919–1921).” In Fernando Pessoa: Obra poética e em prosa, vol. 3, Prosa 2, edited by António Quadros, 703. Porto: Lello e Irmãos, 1986.
Pessoa, Fernando. “Entrevista sobre arte e literatura portuguesas (1919–1921).” In Crítica: Ensaios, artigos e entrevistas, edited by Fernando Cabral Martins, 149. Lisbon: Assírio & Alvim, 2000.
Santangelo, Marella, ed. Álvaro Siza e Napoli: Affinità di Gabriele Basilico e Mimmo Jodice. Naples: Electa, 2004.
Scotto di Vettimo, Olga. MADRE: Museo d’Arte Contemporanea Donnaregina. Naples: Fondazione Donnaregina per le Arti Contemporanee, 2017.
Siza, Álvaro. Álvaro Siza: Obra e projeto: Desenhos. Porto: Museu de Serralves, 1992.
Siza, Álvaro. “Construir uma casa.” In Obras e projectos, exhibition catalogue, edited by Pedro de Llano and Carlos Castanheira, 61. Santiago de Compostela: Centro Galego de Arte Contemporánea; Madrid: Electa España, 1995.
Siza, Álvaro. Preface to Il Portogallo di Alfredo de Andrade: Città, architettura, patrimonio, by Teresa Cunha Ferreira, 17–19. Santarcangelo di Romagna: Maggioli Editore, 2014.
Sousa Viterbo, Francisco de. Dicionário histórico e documental dos arquitectos, engenheiros e construtores portugueses. 3 vols. Lisbon: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1988.
Távora, Fernando. “Emigração/Imigração: Cultura arquitetónica portuguesa no mundo.” In Portugal: Arquitectura do século XX, edited by Annette Becker, Ana Tostões, and Wilfred Wang, 143. Munich and New York: Prestel, 1998.
Teixeira de Pascoais. Arte de ser português. Porto: Renascença Portuguesa, 1915.
Verdelho da Costa, Lucília. Alfredo de Andrade (1839–1915): Da pintura à invenção do património. 2 vols. Lisbon: Editorial Vega, 1997.
Viollet-le-Duc, Eugène-Emmanuel. Histoire d’un dessinateur: Comment on apprend à dessiner. Paris: Hetzel, 1879.
Vitale, Dario. “Il viaggio dell’architettura.” In Architetture portoghesi: Tre scritti sul Portogallo del 1984, 1987, 1999, Quaderni del Dottorato in Composizione Architettonica, no. 10. Milan: Politecnico di Milano, 2002.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Teresa Cunha Ferreira, Laura De Riso
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
